我像一條魚，自由自在地在大海中游來游去。

　　才發現，我也是一條被囚禁在大魚缸中的小魚。

　　我怎么努力掙扎，也游不出這透明的界限。

　　我看見一條魚，一條發著綠光，漂浮在空中的魚。

　　她搖著尾巴，依然帶著微笑的表情。

　　她的微笑，忽然讓我感到憂傷。

　　我無法擁有這條魚。

　　這條像狗一樣忠心，像貓一樣貼心，像愛人一樣深情的魚。

　　經過老橋時，想起年少時愛唱的一首歌。

　　情不自禁地在車中輕輕哼了起來。

　　我送一條魚回家。

　　回到真正的家。

　　她搖著尾巴，滑入一望無際的藍色大洋。

　　這次我真的睡著了。

　　我輕輕地親吻我的魚。

　　——幾米《微笑的魚》

　　我以為，我以為，我和我的魚都睡著了。

　　我看見了一條魚，一條發著綠光，漂浮在屋中的，我的魚。

　　她優雅的在空中漂浮，我在她身后慌忙追趕，我害怕失去我的魚。

　　我跟著一條發著綠光的魚，游蕩在午夜的街頭。

　　都市里的每一個人都睡著了嗎?他們正在做著美夢嗎?

　　——幾米《微笑的魚》

　　樹林里真適合玩躲貓貓的游戲，而我的朋友都躲到哪兒去了呢?

　　清晨的露水把褲管都沾濕了，草原中還有著千奇百怪的小昆蟲吧?

　　我看見一條發著綠光的魚，幽幽地飄向海洋。

　　我們一同躍入澄凈清冷的海水。

　　我和我的魚在海洋中快樂地嬉游。

　　我帶著一條魚，一條對我微笑的魚回家。

　　我對她說話，她搖一搖尾巴，對我微笑。

　　我看電視到深夜，她無聊地吐了幾個氣泡，對我微笑。

　　洗澡的時候，她眷戀的陪在我身邊，對我微笑。

　　她始終帶著微笑的表情。我喜歡這條魚。

　　我擁有一條像狗一樣忠心，像貓一樣貼心，像愛人一樣深情的魚。

　　我輕輕的親吻我的魚。

　　——幾米《微笑的魚》

　　我擁有一條像狗一樣忠心，像貓一樣貼心，像愛人一樣深情的魚。

　　她始終帶著微笑的表情

　　——幾米《微笑的魚》