處理員工不佳表現商務談話

時間：2021-01-16 12:14:46 商務英語我要投稿

員工工作表現評語推薦度：
商務合同推薦度：
商務合作合同推薦度：
項目商務合同推薦度：
商務服務合同推薦度：
相關推薦

處理員工不佳表現商務談話

　　以下是小編分享的處理員工不佳表現商務談話，一起來看看吧。

處理員工不佳表現商務談話

　　商務談判：處理職員不佳表現

　　米雪，去我辦公室，我有話對你說?我會直切主題，不會花很多時間。我們可以談談……

　　Sean: Michelle, can I have a word please, in my office? Now then. I won’t take long about this, I’ll come straight to the point. We had a chat...

　　好的

　　Michelle: Yeah.

　　我對你在辦公室里的舉止不是很滿意。你過去不太懂團隊協作，還有點想當然。但是直到現在，坦白說，我幾乎沒看到你的改變。

　　Sean: At that point, I wasn’t particularly happy with the way that you were behaving in the office, the way that you were being uncooperative, a little bit surly with people. And since then, frankly, I’ve seen very little change.

　　我想說我努力了，努力做到像平時一樣在工作上幫助他人。而且我覺得我一直在做同樣的.工作。雖然這份工作也有趣，但自從sarah升職后我覺得這份工作有點乏味了。我想她現在一定做一些更有趣的工作。

　　Michelle: Well, I mean, I think I’ve made an effort, trying to be helpful like I normally am with people, and I feel that I’m still doing my job - not that the job’s very interesting. I think it’s become less interesting since Sarah got the promotion. I think she’s getting some more of the interesting work.

　　好吧，我想我們該結束這次談話了，雖然你講得不是很明白。我不做什么評論。但是你現在已經抽出一部分時間了，而且……

　　Sean: Okay, well I’m afraid that, despite what you say, it hasn’t come across. I don’t want to jump to any conclusions, but you have taken quite a bit of time off … and …

　　所以你同意我離開了?

　　Michelle: Yeah, but you’re allowed to take leave, aren’t you?

　　你可以走了。希望你回來的時候能恢復好。

　　Sean: You are allowed to take leave. Hopefully you come back from leave refreshed and you leave your problems at home.

　　常用情景語句

　　Useful Phrases

　　我直切主題

　　I’ll come straight to the point

　　我不是特別滿意……

　　I wasn’t particularly happy with…

　　坦白說……

　　Frankly…