1、論文化因素對英漢翻譯的影響

　　2、商務英語的特點及翻譯技巧

　　3、商務函電翻譯的用詞技巧

　　4、商標名稱的翻譯與策略

　　5、漢語中新詞匯的翻譯技巧

　　6、商務談判中的語言藝術

　　7、商務談判的文化障礙

　　8、商務英語函電在對外貿易中的作用

　　9、商務英語函電翻譯技巧

　　10、商務談判中英語的重要性

　　11、淺談商務英語寫作時避免修飾語錯位的方法

　　12、禮儀在商務談判中的作用

　　13、淺談涉外合同英語特色

　　14、電子商務對國際貿易的影響及對策

　　15、商務談判的藝術性

　　16、跨文化的商務談判

　　17、商務英語交往中的禮貌原則

　　18、如何翻譯好日常商務文書

　　19、商務英語信函的語體分析

　　20、淺談商務信函的文體特征

　　21、英語商務信函和合同中被動語態的語用意義及其翻譯

　　22、商務英語漢英翻譯中從句的運用技巧

　　23、論跨文化因素對商業廣告英語翻譯的影響

　　24、跨文化商務交際中的語言和非語言因素

　　25、淺談英語告示語的語言特色與翻譯

　　26、商務英語閱讀研究

　　27、商務英語寫作問題研究

　　28、商務英語考試技巧研究

　　29、商務英語聽力策略研究

　　30、英語口語或語法在商務領域中的應用