《江城子》蔡珪古詩詞鑒賞
在現實生活或工作學習中,大家都沒少做古詩詞鑒賞吧?古詩詞鑒賞就是對古詩詞中的字詞、句子及真正想要表達的含義進行文字賞析。還記得古詩詞鑒賞是怎樣做的嗎?以下是小編幫大家整理的《江城子》蔡珪古詩詞鑒賞,希望能夠幫助到大家。
《江城子》蔡珪古詩詞鑒賞
原文
王溫季自北都歸,過余三河,坐中賦此
蔡珪
鵲聲迎客到庭除。
問誰歟?
故人車。
千里歸來,塵色半征裾。
珍重主人留客意,奴白飯,馬青芻。
東城入眼杏千株。
雪模糊,俯平湖。
與子花間,隨分倒金壺。
歸報東垣詩社友,曾念我,醉狂無?
蔡珪詞作鑒賞
蔡珪,金代著名詞人。著詞頗多,此詞是首客中送客的佳作。王溫季是作者的好友。小序中交待了寫詞的緣由。
上片起文隨新意,“鵲聲迎客到庭除。”不寫客來而用象征吉祥的喜鵲著筆,由其歡快的聲音引出來客,使人未聞見其人,先感到一種歡樂祥和的氣氛。
“問誰歟?故人車。”誰來呢?原來見到的是老朋友的車。既以自問自答的方式承接了前意。又使人進一步產生一種渴望,只見到車未見到人,仍然感到一種渴望。“千里歸來,塵色半征裾。”終于見到從車中走下來的是千里迢迢而來,滿身灰塵的老友。一句“塵色半征裙”既襯托主人見到友人既驚又喜的心情,喜的是千里之外相見,驚的是征塵沾滿身。一個“半”形象說明灰塵之多,相見之不易。終于在主人且驚且喜的心情見到了客人。“珍重主人留客意,奴白飯,馬青芻。”作者筆鋒一轉,避實就虛,不言如何好好款待、細細攀談的相見之景。而卻從側面寫出殷勤待其侍從的表現。“奴白飯,馬青芻。”出自杜甫《入奏行》中“為君酤酒滿眼酤,與奴白飯馬青芻”之句,順手抄寫,自然貼切。由此讀者自會放下心來,既然待從都被招待的這么好,客人的情況自不待言了。
下片寫與友游樂,游湖賞景對飲之趣。“東城入眼杏千株。雪模糊,俯平湖。”短短幾語把游樂的.景色——千株杏園,潔白的杏花,以及樹間花隙中隱隱閃現的一湖春水映上眼簾。“與子花間,隨分倒金壺。”綺麗春光之中,但見主客開懷暢飲,觥籌交錯。主客相會暢敘,相得之樂;相處之雅表現得淋漓盡致。“歸報東垣詩社友,曾念我,醉狂無?”末筆作者筆鋒又轉,文勢隨之一折,留聚雖樂但也難脫別離。因而在別去之后。希望老友回到故鄉,見到親朋好友之后不要忘記“我”。“東垣”今河北正定,作者的故鄉,也是客人此去的目的地。回到故鄉,見到親友,總會談及作者的情形,因而稱為“歸報”。下片雖寫景用詞頗多,但著意點,即末尾三句卻把作者心中愁思寫得更加濃愈了。“曾念我,醉狂無?”表面上瀟灑,而實則沉重。
全詞起承轉合,幾起幾落,筆鋒多姿善變,是金代詞壇之佳作。元好問曾夸之日:“國初文學,斷自正甫(蔡珪),為正傳之宗”也。
注釋
①王溫季:一作王季溫,詞人的朋友。北都:即大定府,當時又稱北都、北京,在今遼寧寧城。三河:在今河北,詞人在此任主簿,本詞作于此間。
②鵲聲迎客:古人以為鵲聲噪門則將有客相訪。《西京雜記》有“千鵲噪而行人至”。除:臺階。庭除:門庭前的臺階。孟浩然詩:“香煙泛庭除。”
③故人車:故人的車子,即指故人。陶淵明《讀山海經》有“窮巷隔深轍,頗回故人車。”
④千里:北都到三河縣不足千里,這里舉成數。征裾:旅人的衣裳。裾,衣袍。
⑤奴白飯,馬青芻(chú):蒸白米飯給仆人吃,用青芻來喂客人的馬。杜甫《贈竇侍御》詩:“為君酤酒滿眼酤,與奴白飯馬青芻。”青芻:剛鍘下的草。
⑥杏千株:杏樹多,花盛開。
⑦雪模糊:形容杏花盛開.遠望似一片白雪。
⑧隨分:隨緣、隨便之意。 金壺:盛酒器。
⑨東垣(yuán):東垣:古縣名,秦置。漢時改真定,今名正定,在河北省境內。東垣當為客人此行的終點,亦是詞人的家鄉。
譯文
喜鵲登枝聲聲迎客人到院落。問起是誰來了,原來是乘車而來的老朋友。從千里之遙的遠方歸來,行人衣服上拌滿路上塵土。稱謝主人盛情留客,仆人吃白米飯,馬兒喂飼料青芻。
入眼風光東城杏花已開了千株。杏花如春雪一片模模糊糊,杏花俯視著平鏡的湖。我同你攜手花間,隨便地將酒倒出金壺。你回去詢問一下,東垣詩社的老詩友,還曾思念不思念我,還像當年那樣酒醉清狂不。
詞人簡介
蔡珪(?一1174)字正甫,真定(今河北正定人)。金朝文學家,蔡松年之子。七歲賦菊詩,語意驚人。元好問稱:“國初文學,斷自正甫,為正傳之宗。”金海陵王天德三年(1151)進士。歷任澄州(今遼寧海城一帶)軍事判官、三河(今屬河北)主簿、翰林修撰、同知制誥、戶部員外郎兼太常丞、河北路轉運副使,官至禮部郎中,封定縣男。以風疾不能言致仕,大定(完顏雍年號)中,由禮部郎中出守濰州,道卒。瑾辨博當時號第一,凡朝庭制度損益,多為編類詳定檢討刪定官。著有《補正水經》、《南北史志》、《續金石遺文跋尾》、《晉陽志》等,有文集五十五卷及《續歐陽文忠集古錄》等。存詞一首,見《中州樂府》。
【《江城子》蔡珪古詩詞鑒賞】相關文章:
《江城子·西城楊柳弄春柔》古詩詞鑒賞01-27
古詩詞鑒賞09-14
古詩詞鑒賞12-21
古詩詞塞下曲古詩詞鑒賞02-14
李清照古詩詞鑒賞01-05
古詩詞鑒賞李清照12-27
古詩詞鑒賞方法06-20
古詩詞鑒賞《古意》02-08
《劍客》古詩詞鑒賞01-19