鯉魚跳龍門成語解釋

　　【成語釋義】古代傳說黃河鯉魚跳過龍門，就會變化成龍。比喻中舉、升官等飛黃騰達之事。也比喻逆流前進，奮發向上。

　　【成語出處】《埤雅 釋魚》：“俗說魚躍龍門，過而為龍，唯鯉或然。”

　　【感情色彩】中性

　　【成語結構】主謂式成語

　　【成語用法】主謂式；作賓語；比喻中舉、升官等飛黃騰達之事

　　【產生年代】古代成語

　　成語例句

　　郭沫若《蒲劍·龍船·鯉幟》：“這用意不用說是中國的鯉魚跳龍門的演化。”

　　相關成語

　　舉鼎拔山 黔驢技孤 吞舟之魚 龍翔鳳躍 指山賣磨 鳥入樊籠 龍肝鳳髓 鰥魚渴鳳 鴻毛泰岱

　　英語釋義

　　succeed in the civil service examination in old times；

　　endeavour to make a success of oneself；

　　gain literary advancement

　　網絡英語釋義

　　1. fish jump

　　2. Fun in Acapulco

　　雙語例句

　　1. Because be in China, almost everybody Dou Meng is thinking a carp to jump dragon door.

　　因為在中國, 幾乎人人都夢想著鯉魚跳龍門.

　　2. Carps Jumping over the Dragon Gate is a legend handed down in China for generations.

　　鯉魚跳龍門是中國世代流傳的一個民間傳說.

　　3. Thus carp can be raised to the sky, or it will be crushed at Longman.

　　只有跳過龍門,鯉魚才能順著“天梯”,升天為龍; 否則,粉身碎骨,魂斷龍口.

【鯉魚跳龍門成語解釋】相關文章：

成語解釋04-27

成語偃革為軒解釋04-06

苦盡甜來成語解釋04-05

案無留牘成語解釋04-05

牢甲利兵成語解釋04-05

簡賢附勢成語解釋04-05

番窠倒臼成語解釋04-05

日異月更成語解釋04-05

暮翠朝紅成語解釋04-05

輕繇薄賦成語解釋04-05